Chillen, chillen, chillen – sonst gibt es hier nichts zu tun. Es gibt hier überhaupt nicht viel außer dem hübschen Häuschen von Annick. Von hier aus empfiehlt sich ein Ausflug ins malerische Örtchen Pornic. Der traditionsreiche Badeort mit den schattigen Gassen und properen Fassaden ist recht weit von Corncarneau entfernt, aber auch hier hat Kommissar Dupin schon ermittelt – wahrscheinlich, weil die Kulisse einfach zauberhaft ist.